ARIANE DB
  • Accueil
  • Écrire votre biographie
  • Correction
  • Réécriture
  • Rédaction
  • Tarifs
  • Contact
  • Blog

Le Blog, l'actu

A propos de l'écriture et des mots, un extrait du très beau livre de Charles Juliet : "Le jour baisse", aux éditions P.O.L

4/28/2021

0 Commentaires

 
"J'aime les mots. Au début, je les aimais en tant que lecteur. Pour les émotions qu'ils me donnaient. Puis après m'être mis sérieusemet à écrire, j'ai eu à les utiliser. Pour capter et fixer des sensations, des émotions, des souvenirs, des idées, certains états intérieurs... Pendant un assez long laps de temps, alors qu'ils étalaient ma chair vive sur la page, je n'ai rien su d'eux. J'écrivais en aveugle et ils jaillissaient hors de ma confusion ou de mon tumulte en brèves décharges qui empêchaient mon attention de s'attarder sur eux. Puis j'ai pu prendre du recul. Ces mots dont je me servais depuis mes premières années en toute inconscience, j'ai découvert qu'ils comportaient une, deux, trois syllabes, ou d'avantage. Qu'ils avaient une densité, une sonorité, peut-être une couleur, une ou plusieurs acceptions se prolongeant éventuellement par des connotations. Que certains m'aimantaient, que d'autres me repoussaient...
Je me souviens encore combien m' a remué cette découverte. La découverte de l'existence, du sens, de la fonction et de l'utilité des mots. A partir de l'époque où j'ai été conscient de ce qui entre en jeu dans l'acte d'écrire, je peux dire que j'ai expérimenté le sens des mots, que je l'ai éprouvé à l'intime de mon être. Tout s'est passé comme si je ne les avais jamais employés et venais de découvrir qu'ils allaient être la matière de mon travail.
Ecrire pour moi c'est :
-chercher le mot juste, l'expression juste, la structure de phrase la plus adéquate,
-produire une certaine musique (attention portée aux sonorités, aux enchaînements, aux assonances, aux allitérations...),
-tenter d'éviter les clichés, les lieux communs, les épithètes convenues,
-rechercher la précision, la concision, la simplicité,
-veiller à ne dire que ce que je veux dire (le lecteur ne devra pas pouvoir attribuer à la phrase une signification autre que celle qu'elle véhicule),
-tendre vers le neutre - mais un neutre où vibre une discrète émotion - donc tenter de parvenir à une singularité anonyme.
[...]
J'aime les mots, ai-je dit. Mais je les tiens en suspiscion. Rigoureusement soumis à ce qu'ils ont un rôle à transmettre, ils ne doivent pas s'écouler de l'intellect, du savoir, de la culture, mais monter de la pulpe de l'être, naître de cette région de préverbal où se mêlent sensations, émotions, profuse richesse du magma intérieur."
​
0 Commentaires

Votre commentaire sera affiché après son approbation.


Laisser un réponse.

Propulsé par Créez votre propre site Web à l'aide de modèles personnalisables.
  • Accueil
  • Écrire votre biographie
  • Correction
  • Réécriture
  • Rédaction
  • Tarifs
  • Contact
  • Blog